Espace Pologne : période de 1648 à 1668
Filmographie de la période de Jan Kazimierz II Waza

Seconde partie du film "POTOP"

Plus fort que la tempête (en polonais : Potop) est un film polonais réalisé par Jerzy Hoffman, sorti en 1974. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

La fin de l’épisode précédent Andrzej Kmicic se rend compte qu’il a été trompé par le prince Radziwill grand Hetman de lituanie.
Kmicic avait juré de servir Janusz Radziwiłł quelles qu’en soient les circonstances, il apprend vers la fin de l’épisode précédent qu’il a été trompé et manipulé par celui-ci. Il décide donc de se racheter envers son roi en allant à sa rencontre. Il doit pour y parvenir changer de patronyme afin d’éviter les troupes polonaises et les troupes suédoises. Il prend le nom de Babinicz car Kmicic est synonyme de traître et il peut être exécuté à tout moment.

Distribution

Daniel Olbrychski : Andrzej Kmicic
Małgorzata Braunek : Oleńka Billewiczówna
Tadeusz Łomnicki : Michał Wołodyjowski
Kazimierz Wichniarz : Jan Onufry Zagłoba
Władysław Hańcza : Janusz Radziwiłł
Leszek Teleszyński : Bogusław Radziwiłł
Franciszek Pieczka – stary Kiemlicz
Lesław Janicki – Damian Kiemlicz
Wacław Janicki – Kosma Kiemlicz
Krzysztof Kowalewski – Roch Kowalski
Wiesław Gołas – Stefan Czarniecki
Piotr Pawłowski – Jan II Kazimierz Waza
Leon Niemczyk – Karol X Gustaw