Musiques polonaise

krasnoludki (Mila)

 

Mila

Nous sommes un groupe musical de six personnes originaire de la région de Limanowa située en Basse-Silésie.
Avec seize instruments, notre répertoire est très large. Il va des dernières chansons à la mode jusqu'aux chansons jouées par nos grands-pères. D'origine  montagnarde, le folklore pour nous est une priorité surtout lors de mariages.

Texte de la chanson

Na zamku fajno jest.
I dużo wódki.
Przy stole siedzą trzy krasnoludki.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.

Raz, dwa, trzy!

Na zamku fajno jest.
I dużo wódki.
Przy stole siedzą trzy krasnoludki.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.
2.

Przy-je-chał do niej raz królewicz młody
o ustach słodkich, pięknej urody.
Ona się zaraz zarumieniła
o takim właśnie po nocach śniła.
Ona się zaraz zarumieniła
o takim właśnie po nocach śniła.

Kró-le-wicz młody był, jak długo dożył
na ustach słodkich całusa złożył.
Kielich miłości razem wypili
po długie lata ze sobą byli.
Kielich miłości razem wypili
po długie lata ze sobą byli.

Na zamku fajnie jest.
I dużo wódki.
Pod stołem leżą trzy krasnoludki.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.
A przy kominku, gdzie ogień płonie
piękna królewna ogrzewa dłonie.